Hadrian Burkhardt
120 lines
7.9 KiB
XML
120 lines
7.9 KiB
XML
<resources>
|
||
<string name="app_name">Private QR Scanner</string>
|
||
<string name="scan">掃描</string>
|
||
<string name="scan_again">再次掃描</string>
|
||
<string name="history">記錄</string>
|
||
<string name="settings">設定</string>
|
||
<string name="app_language">App 語言</string>
|
||
<string name="app_language_system_default">系統預設</string>
|
||
<string name="app_language_partial_translation">部分翻譯</string>
|
||
<string name="change">變更</string>
|
||
<string name="save_history">儲存記錄（本機）</string>
|
||
<string name="privacy">私隱</string>
|
||
<string name="privacy_policy">私隱政策</string>
|
||
<string name="privacy_text">本機處理，無廣告，無追蹤。詳情請參閱私隱政策。</string>
|
||
<string name="security_warnings">安全警告</string>
|
||
<string name="scan_feedback">掃描回饋（提示音 + 震動）</string>
|
||
<string name="about">關於</string>
|
||
<string name="copy">複製</string>
|
||
<string name="share">分享</string>
|
||
<string name="open">開啟</string>
|
||
<string name="cancel">取消</string>
|
||
<string name="open_anyway">仍要開啟</string>
|
||
<string name="risk_warning_title">此網址看起來不尋常</string>
|
||
<string name="risk_warning">開啟前請檢查連結。警告會在你的裝置上計算，不會將掃描內容傳送到任何地方。</string>
|
||
<string name="delete_all">全部刪除</string>
|
||
<string name="confirm_delete_all">刪除所有記錄項目？</string>
|
||
<string name="confirm">確認</string>
|
||
<string name="close">關閉</string>
|
||
<string name="search">搜尋</string>
|
||
<string name="flashlight">手電筒</string>
|
||
<string name="camera_permission_title">需要相機存取權限</string>
|
||
<string name="camera_permission_rationale">需要相機權限才能掃描 QR code 和條碼。</string>
|
||
<string name="open_settings">開啟設定</string>
|
||
<string name="no_camera">沒有相機權限</string>
|
||
<string name="delete_history_on_disable">停用時刪除現有記錄？</string>
|
||
<string name="version">版本 1.0.0</string>
|
||
<string name="licenses">開源授權</string>
|
||
<string name="contact">聯絡：softwareapp.hb@gmail.com</string>
|
||
<string name="content_type">類型</string>
|
||
<string name="content_value">內容</string>
|
||
<string name="base64_encoded_notice">由於掃描資料無法顯示為文字，因此以 Base64 顯示。</string>
|
||
<string name="base64_encoded_inline">Base64 編碼：%1$s</string>
|
||
<string name="request_camera">允許相機</string>
|
||
<string name="pinch_to_zoom_hint">捏合縮放以掃描較小的代碼</string>
|
||
<string name="aim_center_hint">將代碼對準中央框內。</string>
|
||
<string name="live_potential_detected">發現代碼。請保持穩定或靠近一些。</string>
|
||
<string name="live_readable_detected">偵測到可讀取的代碼。</string>
|
||
<string name="share_history">分享記錄</string>
|
||
<string name="share_txt">文字</string>
|
||
<string name="share_csv">CSV</string>
|
||
<string name="share_json">JSON</string>
|
||
<string name="scan_type_contact">聯絡人</string>
|
||
<string name="scan_type_url">連結</string>
|
||
<string name="scan_type_wifi">Wi-Fi</string>
|
||
<string name="scan_type_phone">電話</string>
|
||
<string name="scan_type_sms">SMS</string>
|
||
<string name="scan_type_email">電子郵件</string>
|
||
<string name="scan_type_calendar">日曆</string>
|
||
<string name="scan_type_isbn">ISBN</string>
|
||
<string name="scan_type_product">產品</string>
|
||
<string name="scan_type_text">文字</string>
|
||
<string name="scan_type_geo">位置</string>
|
||
<string name="scan_type_driver_license">駕駛執照</string>
|
||
<string name="scan_type_unknown">未知</string>
|
||
<string name="scan_type_base64_suffix">%1$s (Base64)</string>
|
||
<string name="scan_type_duplicate_ticket">重複票券（%1$s）</string>
|
||
<string name="scan_type_unregistered_ticket">未註冊票券（%1$s）</string>
|
||
<string name="history_header_subtitle">可選記錄會保留在你的裝置上</string>
|
||
<string name="history_hero_title">在本機查看過去的掃描</string>
|
||
<string name="history_hero_subtitle">隨時搜尋、匯出或刪除已儲存的掃描。</string>
|
||
<string name="privacy_pill_no_ads">無廣告</string>
|
||
<string name="privacy_pill_no_tracking">無追蹤</string>
|
||
<string name="privacy_pill_no_account">無需帳戶</string>
|
||
<string name="local_controls">本機控制</string>
|
||
<string name="no_saved_scans_yet">尚未有已儲存的掃描</string>
|
||
<string name="empty_history_description">在設定中啟用本機記錄，以在此裝置上保留私人記錄。</string>
|
||
<string name="scan_from_image">從圖片掃描</string>
|
||
<string name="import_whitelist">匯入白名單</string>
|
||
<string name="whitelist_loaded_count">已載入註冊 ID：%1$d</string>
|
||
<string name="whitelist_import_success">已匯入 %1$d 個 ID。</string>
|
||
<string name="whitelist_import_empty">無法從此檔案匯入 ID。</string>
|
||
<string name="batch_mode">批次模式</string>
|
||
<string name="batch_captures_count">批次掃描：%1$d</string>
|
||
<string name="clear_batch">清除批次</string>
|
||
<string name="share_batch">分享批次</string>
|
||
<string name="no_code_found_in_image">在所選圖片中找不到 QR code 或條碼。</string>
|
||
<string name="image_scan_pick_title">在圖片中找到 %1$d 個代碼</string>
|
||
<string name="image_scan_pick_subtitle">選擇要使用的結果。偵測和解析都會在本機完成。</string>
|
||
<string name="image_scan_use_selected">使用所選項目</string>
|
||
<string name="image_scan_failed">無法讀取此圖片。請嘗試另一張。</string>
|
||
<string name="already_scanned">已掃描</string>
|
||
<string name="duplicate_ticket_alert_title">偵測到重複票券</string>
|
||
<string name="duplicate_ticket_alert_message">此票券/代碼之前已掃描。請立即核驗入場以防止欺詐。</string>
|
||
<string name="duplicate_ticket_alert_code">代碼：%1$s</string>
|
||
<string name="unregistered_ticket_alert_title">偵測到未註冊票券</string>
|
||
<string name="unregistered_ticket_alert_message">此票券/代碼不在匯入的白名單中。請核驗參加者註冊資料。</string>
|
||
<string name="unregistered_ticket_alert_code">代碼：%1$s</string>
|
||
<string name="view_history">查看記錄</string>
|
||
<string name="call_number">撥打號碼</string>
|
||
<string name="send_sms">傳送 SMS</string>
|
||
<string name="send_email">傳送電郵</string>
|
||
<string name="open_wifi_settings">開啟 Wi-Fi 設定</string>
|
||
<string name="add_contact">新增聯絡人</string>
|
||
<string name="add_calendar_event">新增日曆事件</string>
|
||
<string name="review_app">在 Google Play 評價</string>
|
||
<string name="active_use_case_view">目前使用情境視圖</string>
|
||
<string name="select_use_case_view">選擇使用情境視圖</string>
|
||
<string name="use_case_everyday_personal">日常個人使用</string>
|
||
<string name="use_case_event_ticketing">活動與票務</string>
|
||
<string name="use_case_everyday_description">完整個人掃描器，提供本機記錄和常用結果操作。</string>
|
||
<string name="use_case_event_ticketing_description">批次掃描、重複偵測、白名單匯入和批次分享。</string>
|
||
<string name="settings_header_subtitle">讓你掌控的設定</string>
|
||
<string name="settings_hero_title">私隱設定由你決定</string>
|
||
<string name="settings_hero_subtitle">選擇本機記錄、安全警告、回饋，以及適合你工作流程的掃描器視圖。</string>
|
||
<string name="result_local_check">本機檢查</string>
|
||
<string name="result_checked_on_device">開啟前已在裝置上檢查</string>
|
||
<string name="result_encoded_data">編碼資料</string>
|
||
<string name="batch_ticket_privacy_note">重複和未註冊票券提示會保留在裝置上。</string>
|
||
</resources>
|