<resources>
    <string name="app_name">Private QR Scanner</string>
    <string name="scan">Scannen</string>
    <string name="scan_again">Nochmal scannen</string>
    <string name="history">Historie</string>
    <string name="settings">Einstellungen</string>
    <string name="save_history">Historie speichern (lokal)</string>
    <string name="privacy">Datenschutz</string>
    <string name="privacy_policy">Datenschutzerklärung</string>
    <string name="privacy_text">Lokale Verarbeitung, keine Werbung, kein Tracking. Details stehen in der Datenschutzerklärung.</string>
    <string name="security_warnings">Sicherheitswarnungen</string>
    <string name="scan_feedback">Scan-Feedback (Ton + Vibration)</string>
    <string name="about">Über</string>
    <string name="copy">Kopieren</string>
    <string name="share">Teilen</string>
    <string name="open">Öffnen</string>
    <string name="cancel">Abbrechen</string>
    <string name="open_anyway">Trotzdem öffnen</string>
    <string name="risk_warning_title">Diese URL wirkt ungewöhnlich</string>
    <string name="risk_warning">Prüfe den Link vor dem Öffnen. Die Warnung wird auf deinem Gerät berechnet, ohne den Scan irgendwohin zu senden.</string>
    <string name="delete_all">Alles löschen</string>
    <string name="confirm_delete_all">Alle Historie-Einträge löschen?</string>
    <string name="confirm">Bestätigen</string>
    <string name="close">Schließen</string>
    <string name="search">Suchen</string>
    <string name="flashlight">Taschenlampe</string>
    <string name="camera_permission_title">Kamerazugriff erforderlich</string>
    <string name="camera_permission_rationale">Kameraberechtigung wird zum Scannen von QR- und Barcodes benötigt.</string>
    <string name="open_settings">Einstellungen öffnen</string>
    <string name="no_camera">Keine Kameraberechtigung</string>
    <string name="delete_history_on_disable">Vorhandene Historie beim Deaktivieren löschen?</string>
    <string name="version">Version 1.0.0</string>
    <string name="licenses">Open-Source-Lizenzen</string>
    <string name="contact">Kontakt: softwareapp.hb@gmail.com</string>
    <string name="content_type">Typ</string>
    <string name="content_value">Inhalt</string>
    <string name="base64_encoded_notice">Als Base64 angezeigt, weil die gescannten Daten nicht als Text dargestellt werden können.</string>
    <string name="base64_encoded_inline">Base64-codiert: %1$s</string>
    <string name="request_camera">Kamera erlauben</string>
    <string name="pinch_to_zoom_hint">Zum Zoomen bei kleinen Codes mit zwei Fingern aufziehen</string>
    <string name="aim_center_hint">Code im mittleren Rahmen ausrichten.</string>
    <string name="live_potential_detected">Code erkannt. Ruhig halten oder näher rangehen.</string>
    <string name="live_readable_detected">Lesbarer Code erkannt.</string>
    <string name="share_history">Historie teilen</string>
    <string name="share_txt">TXT</string>
    <string name="share_csv">CSV</string>
    <string name="share_json">JSON</string>
    <string name="history_header_subtitle">Optionale Historie bleibt auf deinem Gerät</string>
    <string name="history_hero_title">Vergangene Scans lokal prüfen</string>
    <string name="history_hero_subtitle">Gespeicherte Scans jederzeit suchen, exportieren oder löschen.</string>
    <string name="privacy_pill_no_ads">Keine Werbung</string>
    <string name="privacy_pill_no_tracking">Kein Tracking</string>
    <string name="privacy_pill_no_account">Kein Konto</string>
    <string name="local_controls">Lokale Kontrolle</string>
    <string name="no_saved_scans_yet">Noch keine gespeicherten Scans</string>
    <string name="empty_history_description">Aktiviere lokale Historie in den Einstellungen, um private Einträge auf diesem Gerät zu speichern.</string>
    <string name="scan_from_image">Aus Bild scannen</string>
    <string name="import_whitelist">Whitelist importieren</string>
    <string name="whitelist_loaded_count">Geladene registrierte IDs: %1$d</string>
    <string name="whitelist_import_success">%1$d IDs importiert.</string>
    <string name="whitelist_import_empty">IDs konnten aus dieser Datei nicht importiert werden.</string>
    <string name="batch_mode">Stapelmodus</string>
    <string name="batch_captures_count">Stapel-Scans: %1$d</string>
    <string name="clear_batch">Stapel leeren</string>
    <string name="share_batch">Stapel teilen</string>
    <string name="no_code_found_in_image">Im gewählten Bild wurde kein QR- oder Barcode gefunden.</string>
    <string name="image_scan_pick_title">%1$d Codes im Bild gefunden</string>
    <string name="image_scan_pick_subtitle">Wähle das Ergebnis, das du verwenden möchtest. Erkennung und Auswertung erfolgen lokal.</string>
    <string name="image_scan_use_selected">Ausgewähltes verwenden</string>
    <string name="image_scan_failed">Dieses Bild konnte nicht gelesen werden. Bitte anderes Bild versuchen.</string>
    <string name="already_scanned">Bereits gescannt</string>
    <string name="duplicate_ticket_alert_title">Doppeltes Ticket erkannt</string>
    <string name="duplicate_ticket_alert_message">Dieser Ticket-/Code wurde bereits gescannt. Bitte Eintritt sofort prüfen, um Betrug zu verhindern.</string>
    <string name="duplicate_ticket_alert_code">Code: %1$s</string>
    <string name="unregistered_ticket_alert_title">Nicht registriertes Ticket erkannt</string>
    <string name="unregistered_ticket_alert_message">Dieser Ticket-/Code ist nicht in der importierten Whitelist. Bitte Registrierung prüfen.</string>
    <string name="unregistered_ticket_alert_code">Code: %1$s</string>
    <string name="view_history">Historie anzeigen</string>
    <string name="call_number">Nummer anrufen</string>
    <string name="send_sms">SMS senden</string>
    <string name="send_email">E-Mail senden</string>
    <string name="open_wifi_settings">WLAN-Einstellungen öffnen</string>
    <string name="add_contact">Kontakt hinzufügen</string>
    <string name="add_calendar_event">Kalendereintrag hinzufügen</string>
    <string name="review_app">Bei Google Play bewerten</string>
    <string name="active_use_case_view">Aktive Use-Case-Ansicht</string>
    <string name="select_use_case_view">Use-Case-Ansicht wählen</string>
    <string name="use_case_everyday_personal">Alltägliche private Nutzung</string>
    <string name="use_case_event_ticketing">Events &amp; Ticketing</string>
    <string name="use_case_everyday_description">Vollständiger privater Scanner mit lokalem Verlauf und üblichen Ergebnisaktionen.</string>
    <string name="use_case_event_ticketing_description">Batch-Scanning, Duplikaterkennung, Whitelist-Import und Batch-Teilen.</string>
    <string name="settings_header_subtitle">Einstellungen, die dir Kontrolle geben</string>
    <string name="settings_hero_title">Deine Privatsphäre-Einstellungen</string>
    <string name="settings_hero_subtitle">Wähle lokale Historie, Sicherheitswarnungen, Feedback und die Scanneransicht, die zu deinem Workflow passt.</string>
    <string name="result_local_check">Lokale Prüfung</string>
    <string name="result_checked_on_device">Vor dem Öffnen auf dem Gerät geprüft</string>
    <string name="result_encoded_data">Codierte Daten</string>
    <string name="batch_ticket_privacy_note">Warnungen zu doppelten und nicht registrierten Tickets bleiben auf dem Gerät.</string>
</resources>
