<resources>
    <string name="app_name">Private QR Scanner</string>
    <string name="scan">مسح</string>
    <string name="scan_again">المسح مرة أخرى</string>
    <string name="history">السجل</string>
    <string name="settings">الإعدادات</string>
    <string name="app_language">لغة التطبيق</string>
    <string name="app_language_system_default">افتراضي النظام</string>
    <string name="app_language_partial_translation">ترجمة جزئية</string>
    <string name="change">تغيير</string>
    <string name="save_history">حفظ السجل (محلي)</string>
    <string name="privacy">الخصوصية</string>
    <string name="privacy_policy">سياسة الخصوصية</string>
    <string name="privacy_text">معالجة محلية، بدون إعلانات وبدون تتبع. راجع سياسة الخصوصية للتفاصيل.</string>
    <string name="security_warnings">تحذيرات الأمان</string>
    <string name="scan_feedback">تنبيه المسح (صوت + اهتزاز)</string>
    <string name="about">حول</string>
    <string name="copy">نسخ</string>
    <string name="share">مشاركة</string>
    <string name="open">فتح</string>
    <string name="cancel">إلغاء</string>
    <string name="open_anyway">فتح على أي حال</string>
    <string name="risk_warning_title">يبدو عنوان URL هذا غير معتاد</string>
    <string name="risk_warning">تحقق من الرابط قبل فتحه. يتم حساب التحذير على جهازك دون إرسال نتيجة المسح إلى أي مكان.</string>
    <string name="delete_all">حذف الكل</string>
    <string name="confirm_delete_all">هل تريد حذف كل عناصر السجل؟</string>
    <string name="confirm">تأكيد</string>
    <string name="close">إغلاق</string>
    <string name="search">بحث</string>
    <string name="flashlight">المصباح</string>
    <string name="camera_permission_title">مطلوب الوصول إلى الكاميرا</string>
    <string name="camera_permission_rationale">إذن الكاميرا مطلوب لمسح رموز QR والباركود.</string>
    <string name="open_settings">فتح الإعدادات</string>
    <string name="no_camera">لا يوجد إذن للكاميرا</string>
    <string name="delete_history_on_disable">هل تريد حذف السجل الحالي عند التعطيل؟</string>
    <string name="version">الإصدار 1.0.0</string>
    <string name="licenses">تراخيص مفتوحة المصدر</string>
    <string name="contact">التواصل: softwareapp.hb@gmail.com</string>
    <string name="content_type">النوع</string>
    <string name="content_value">المحتوى</string>
    <string name="base64_encoded_notice">يتم العرض بصيغة Base64 لأن البيانات الممسوحة لا يمكن عرضها كنص.</string>
    <string name="base64_encoded_inline">مشفر بصيغة Base64: %1$s</string>
    <string name="request_camera">السماح بالكاميرا</string>
    <string name="pinch_to_zoom_hint">قرّب بإصبعيك لتكبير الرموز الصغيرة</string>
    <string name="aim_center_hint">وجّه الرمز داخل الإطار الأوسط.</string>
    <string name="live_potential_detected">تم رصد رمز. ثبّت الجهاز أو اقترب.</string>
    <string name="live_readable_detected">تم اكتشاف رمز قابل للقراءة.</string>
    <string name="share_history">مشاركة السجل</string>
    <string name="share_txt">نص</string>
    <string name="share_csv">CSV</string>
    <string name="share_json">JSON</string>
    <string name="scan_type_contact">جهة اتصال</string>
    <string name="scan_type_url">رابط</string>
    <string name="scan_type_wifi">Wi-Fi</string>
    <string name="scan_type_phone">هاتف</string>
    <string name="scan_type_sms">SMS</string>
    <string name="scan_type_email">بريد إلكتروني</string>
    <string name="scan_type_calendar">تقويم</string>
    <string name="scan_type_isbn">ISBN</string>
    <string name="scan_type_product">منتج</string>
    <string name="scan_type_text">نص</string>
    <string name="scan_type_geo">موقع</string>
    <string name="scan_type_driver_license">رخصة قيادة</string>
    <string name="scan_type_unknown">غير معروف</string>
    <string name="scan_type_base64_suffix">%1$s (Base64)</string>
    <string name="scan_type_duplicate_ticket">تذكرة مكررة (%1$s)</string>
    <string name="scan_type_unregistered_ticket">تذكرة غير مسجلة (%1$s)</string>
    <string name="history_header_subtitle">يبقى السجل الاختياري على جهازك</string>
    <string name="history_hero_title">راجع عمليات المسح السابقة محليًا</string>
    <string name="history_hero_subtitle">ابحث أو صدّر أو احذف عمليات المسح المحفوظة متى شئت.</string>
    <string name="privacy_pill_no_ads">بدون إعلانات</string>
    <string name="privacy_pill_no_tracking">بدون تتبع</string>
    <string name="privacy_pill_no_account">بدون حساب</string>
    <string name="local_controls">عناصر تحكم محلية</string>
    <string name="no_saved_scans_yet">لا توجد عمليات مسح محفوظة بعد</string>
    <string name="empty_history_description">فعّل السجل المحلي في الإعدادات للاحتفاظ بسجل خاص على هذا الجهاز.</string>
    <string name="scan_from_image">مسح من صورة</string>
    <string name="import_whitelist">استيراد القائمة البيضاء</string>
    <string name="whitelist_loaded_count">المعرّفات المسجلة المحمّلة: %1$d</string>
    <string name="whitelist_import_success">تم استيراد %1$d معرّفات.</string>
    <string name="whitelist_import_empty">تعذر استيراد المعرّفات من هذا الملف.</string>
    <string name="batch_mode">وضع الدُفعات</string>
    <string name="batch_captures_count">عمليات مسح الدُفعة: %1$d</string>
    <string name="clear_batch">مسح الدُفعة</string>
    <string name="share_batch">مشاركة الدُفعة</string>
    <string name="no_code_found_in_image">لم يتم العثور على رمز QR أو باركود في الصورة المحددة.</string>
    <string name="image_scan_pick_title">تم العثور على %1$d رموز في الصورة</string>
    <string name="image_scan_pick_subtitle">اختر النتيجة التي تريد استخدامها. تتم عملية الكشف والتحليل محليًا.</string>
    <string name="image_scan_use_selected">استخدام المحدد</string>
    <string name="image_scan_failed">تعذرت قراءة هذه الصورة. جرّب صورة أخرى.</string>
    <string name="already_scanned">تم مسحه مسبقًا</string>
    <string name="duplicate_ticket_alert_title">تم اكتشاف تذكرة مكررة</string>
    <string name="duplicate_ticket_alert_message">تم مسح هذه التذكرة/هذا الرمز من قبل. تحقق من الدخول فورًا لمنع الاحتيال.</string>
    <string name="duplicate_ticket_alert_code">الرمز: %1$s</string>
    <string name="unregistered_ticket_alert_title">تم اكتشاف تذكرة غير مسجلة</string>
    <string name="unregistered_ticket_alert_message">هذه التذكرة/هذا الرمز غير موجود في القائمة البيضاء المستوردة. تحقق من تسجيل الحاضر.</string>
    <string name="unregistered_ticket_alert_code">الرمز: %1$s</string>
    <string name="view_history">عرض السجل</string>
    <string name="call_number">الاتصال بالرقم</string>
    <string name="send_sms">إرسال SMS</string>
    <string name="send_email">إرسال بريد إلكتروني</string>
    <string name="open_wifi_settings">فتح إعدادات Wi-Fi</string>
    <string name="add_contact">إضافة جهة اتصال</string>
    <string name="add_calendar_event">إضافة حدث إلى التقويم</string>
    <string name="review_app">تقييم على Google Play</string>
    <string name="active_use_case_view">عرض حالة الاستخدام النشط</string>
    <string name="select_use_case_view">اختيار عرض حالة الاستخدام</string>
    <string name="use_case_everyday_personal">استخدام شخصي يومي</string>
    <string name="use_case_event_ticketing">الفعاليات والتذاكر</string>
    <string name="use_case_everyday_description">ماسح شخصي كامل مع سجل محلي وإجراءات نتائج شائعة.</string>
    <string name="use_case_event_ticketing_description">مسح دُفعي، واكتشاف التكرارات، واستيراد القائمة البيضاء، ومشاركة الدُفعات.</string>
    <string name="settings_header_subtitle">إعدادات تمنحك التحكم</string>
    <string name="settings_hero_title">إعدادات الخصوصية لك</string>
    <string name="settings_hero_subtitle">اختر السجل المحلي، وتحذيرات الأمان، والتنبيهات، وعرض الماسح المناسب لسير عملك.</string>
    <string name="result_local_check">فحص محلي</string>
    <string name="result_checked_on_device">تم الفحص على الجهاز قبل الفتح</string>
    <string name="result_encoded_data">بيانات مشفرة</string>
    <string name="batch_ticket_privacy_note">تبقى تنبيهات التذاكر المكررة وغير المسجلة على الجهاز.</string>
</resources>
