<resources>
    <string name="app_name">Private QR Scanner</string>
    <string name="scan">스캔</string>
    <string name="scan_again">다시 스캔</string>
    <string name="history">기록</string>
    <string name="settings">설정</string>
    <string name="app_language">앱 언어</string>
    <string name="app_language_system_default">시스템 기본값</string>
    <string name="app_language_partial_translation">부분 번역</string>
    <string name="change">변경</string>
    <string name="save_history">기록 저장(로컬)</string>
    <string name="privacy">개인정보</string>
    <string name="privacy_policy">개인정보 처리방침</string>
    <string name="privacy_text">로컬 처리, 광고 없음, 추적 없음. 자세한 내용은 개인정보 처리방침을 확인하세요.</string>
    <string name="security_warnings">보안 경고</string>
    <string name="scan_feedback">스캔 피드백(비프음 + 진동)</string>
    <string name="about">정보</string>
    <string name="copy">복사</string>
    <string name="share">공유</string>
    <string name="open">열기</string>
    <string name="cancel">취소</string>
    <string name="open_anyway">그래도 열기</string>
    <string name="risk_warning_title">이 URL이 평소와 달라 보입니다</string>
    <string name="risk_warning">열기 전에 링크를 확인하세요. 경고는 스캔 내용을 어디에도 보내지 않고 기기에서 계산됩니다.</string>
    <string name="delete_all">모두 삭제</string>
    <string name="confirm_delete_all">모든 기록 항목을 삭제할까요?</string>
    <string name="confirm">확인</string>
    <string name="close">닫기</string>
    <string name="search">검색</string>
    <string name="flashlight">손전등</string>
    <string name="camera_permission_title">카메라 접근 필요</string>
    <string name="camera_permission_rationale">QR 코드와 바코드를 스캔하려면 카메라 권한이 필요합니다.</string>
    <string name="open_settings">설정 열기</string>
    <string name="no_camera">카메라 권한 없음</string>
    <string name="delete_history_on_disable">비활성화할 때 기존 기록을 삭제할까요?</string>
    <string name="version">버전 1.0.0</string>
    <string name="licenses">오픈 소스 라이선스</string>
    <string name="contact">문의: softwareapp.hb@gmail.com</string>
    <string name="content_type">유형</string>
    <string name="content_value">내용</string>
    <string name="base64_encoded_notice">스캔한 데이터를 텍스트로 표시할 수 없어 Base64로 표시됩니다.</string>
    <string name="base64_encoded_inline">Base64 인코딩: %1$s</string>
    <string name="request_camera">카메라 허용</string>
    <string name="pinch_to_zoom_hint">작은 코드는 손가락으로 확대하세요</string>
    <string name="aim_center_hint">코드를 중앙 프레임 안에 맞추세요.</string>
    <string name="live_potential_detected">코드를 찾았습니다. 기기를 고정하거나 더 가까이 이동하세요.</string>
    <string name="live_readable_detected">읽을 수 있는 코드가 감지되었습니다.</string>
    <string name="share_history">기록 공유</string>
    <string name="share_txt">텍스트</string>
    <string name="share_csv">CSV</string>
    <string name="share_json">JSON</string>
    <string name="scan_type_contact">연락처</string>
    <string name="scan_type_url">링크</string>
    <string name="scan_type_wifi">Wi-Fi</string>
    <string name="scan_type_phone">전화</string>
    <string name="scan_type_sms">SMS</string>
    <string name="scan_type_email">이메일</string>
    <string name="scan_type_calendar">캘린더</string>
    <string name="scan_type_isbn">ISBN</string>
    <string name="scan_type_product">제품</string>
    <string name="scan_type_text">텍스트</string>
    <string name="scan_type_geo">위치</string>
    <string name="scan_type_driver_license">운전면허증</string>
    <string name="scan_type_unknown">알 수 없음</string>
    <string name="scan_type_base64_suffix">%1$s (Base64)</string>
    <string name="scan_type_duplicate_ticket">중복 티켓(%1$s)</string>
    <string name="scan_type_unregistered_ticket">등록되지 않은 티켓(%1$s)</string>
    <string name="history_header_subtitle">선택적 기록은 기기에 남습니다</string>
    <string name="history_hero_title">지난 스캔을 로컬에서 확인</string>
    <string name="history_hero_subtitle">저장된 스캔을 언제든 검색, 내보내기 또는 삭제할 수 있습니다.</string>
    <string name="privacy_pill_no_ads">광고 없음</string>
    <string name="privacy_pill_no_tracking">추적 없음</string>
    <string name="privacy_pill_no_account">계정 없음</string>
    <string name="local_controls">로컬 제어</string>
    <string name="no_saved_scans_yet">아직 저장된 스캔 없음</string>
    <string name="empty_history_description">설정에서 로컬 기록을 켜면 이 기기에 개인 기록을 보관할 수 있습니다.</string>
    <string name="scan_from_image">이미지에서 스캔</string>
    <string name="import_whitelist">화이트리스트 가져오기</string>
    <string name="whitelist_loaded_count">불러온 등록 ID: %1$d</string>
    <string name="whitelist_import_success">%1$d개 ID를 가져왔습니다.</string>
    <string name="whitelist_import_empty">이 파일에서 ID를 가져올 수 없습니다.</string>
    <string name="batch_mode">일괄 모드</string>
    <string name="batch_captures_count">일괄 스캔: %1$d</string>
    <string name="clear_batch">일괄 항목 지우기</string>
    <string name="share_batch">일괄 공유</string>
    <string name="no_code_found_in_image">선택한 이미지에서 QR 코드나 바코드를 찾지 못했습니다.</string>
    <string name="image_scan_pick_title">이미지에서 %1$d개의 코드 발견</string>
    <string name="image_scan_pick_subtitle">사용할 결과를 선택하세요. 감지와 분석은 로컬에서 처리됩니다.</string>
    <string name="image_scan_use_selected">선택 항목 사용</string>
    <string name="image_scan_failed">이 이미지를 읽을 수 없습니다. 다른 이미지를 시도하세요.</string>
    <string name="already_scanned">이미 스캔됨</string>
    <string name="duplicate_ticket_alert_title">중복 티켓 감지됨</string>
    <string name="duplicate_ticket_alert_message">이 티켓/코드는 이전에 스캔되었습니다. 부정 사용을 방지하려면 즉시 입장을 확인하세요.</string>
    <string name="duplicate_ticket_alert_code">코드: %1$s</string>
    <string name="unregistered_ticket_alert_title">등록되지 않은 티켓 감지됨</string>
    <string name="unregistered_ticket_alert_message">이 티켓/코드는 가져온 화이트리스트에 없습니다. 참석자 등록을 확인하세요.</string>
    <string name="unregistered_ticket_alert_code">코드: %1$s</string>
    <string name="view_history">기록 보기</string>
    <string name="call_number">번호로 전화</string>
    <string name="send_sms">SMS 보내기</string>
    <string name="send_email">이메일 보내기</string>
    <string name="open_wifi_settings">Wi-Fi 설정 열기</string>
    <string name="add_contact">연락처 추가</string>
    <string name="add_calendar_event">캘린더 일정 추가</string>
    <string name="review_app">Google Play에서 리뷰</string>
    <string name="active_use_case_view">활성 사용 사례 보기</string>
    <string name="select_use_case_view">사용 사례 보기 선택</string>
    <string name="use_case_everyday_personal">일상 개인 사용</string>
    <string name="use_case_event_ticketing">이벤트 및 티켓</string>
    <string name="use_case_everyday_description">로컬 기록과 일반 결과 작업을 갖춘 전체 개인 스캐너입니다.</string>
    <string name="use_case_event_ticketing_description">일괄 스캔, 중복 감지, 화이트리스트 가져오기, 일괄 공유.</string>
    <string name="settings_header_subtitle">사용자가 제어하는 설정</string>
    <string name="settings_hero_title">개인정보 설정은 사용자의 선택입니다</string>
    <string name="settings_hero_subtitle">로컬 기록, 보안 경고, 피드백, 작업 흐름에 맞는 스캐너 보기를 선택하세요.</string>
    <string name="result_local_check">로컬 확인</string>
    <string name="result_checked_on_device">열기 전에 기기에서 확인됨</string>
    <string name="result_encoded_data">인코딩된 데이터</string>
    <string name="batch_ticket_privacy_note">중복 및 미등록 티켓 알림은 기기에 남습니다.</string>
</resources>
